La Terre et le Héros
Balsa veut que Chagum agisse, parle comme un enfant du village et non pas un prince, qu’il apprenne à vivre tout simplement comme les villageois. Elle demande à Tohya d’enseigner Chagum à être coursier. Tohya accepte et emmène en ville Chagum…..lui demande de marchander……de parier, sous l’œil attentif mais caché de Balsa….