Du vin fleuri pour Tanda
Saya promise à un mariage « arrangé » est malheureuse, tombe malade et en perd son âme. Tohya est triste , culpabilise de ne pas avoir vu la détresse de Saya et en jette le don fait pour ce mariage.
Shuga, désespéré par l’état de la fillette veut le soigné de la façon que son maître lui a enseigné. Entrer dans le monde des âmes serait le seul moyen de la faire revenir.
Shuga veut rester seul , mais accepte toutefois la présence de Balsa qui veille sur lui, il sait qu’il risque de ne pas revenir chez les vivants…..